sábado, 9 de julio de 2011

Mi versión en inglés y un "hazlo tu mismo"

Como me la paso leyendo blogs de gente de Europa en general, y dejándoles comentarios, veo que luego regresan y pues no entienden ni pío, y no más dicen cosas como "lindo", pues decidí sacar los artículos en inglés, aunque mi gramática está bien chafa. ^^ Me esforzaré lo juro.

Bueno y ahí un hazlo tú mismo, que me saqué de otro diseñador, pero no recuerdo cuál es, y entonces decidí buscar otra cosa parecida y bueno ahí están las fotos, lo mío lo hice en leggins, pero igual pasa con medias ^^ ^^

Lo primero que necesitan son unos leggins, tela bonita para el fondo, hilo y agujas.
yo lo hice de esta manera:

1.- recorté las rodilleras
2.- recorté 2 cuadros para las rodilleras de la tela elegida
3.- la cosí por la parte reversa del leggin

Este paso es opcional.

4.- ahora con tela parecida a la del leggin (en mi caso recorté una blusa inutilisable) recortas tres tiras como de 2 cm y haces una trenza que alcance para rodear los óvalos de las rodilleras...
4.1.- coses al rededor de la rodrillera la trenza.

A mi me gustó mucho el resultado, aunque cuando usé mi leggin en la escuela todos me miraban de reojo así <.<... seguía caminando y me seguían mirando así <.< jajaja fue divertido en realidad...

The new english version and DIY by me.

Well, I used to visit some blogs about fashion from  really good people, but I think that they probably want to read about the things I write, unfortunately my blog use to be only on spanish ^^ and now when I write a new article it will be on spanish and english ^^, in this form I will practice a lot, and it will be better for all fashion people, designers, followers and friends iD...
So now, I´m gonna show you a DIY that i want to make from a lot of days before, but only yesterday I  finally have time to do it, i have to say that when i was walking on school with my DIY leggin, people was like <.<... i keep walking and was like <.<, jajaja! that was fun, because it was like... ^^! 






Well the inspirations was this, pictures are from Susie Lau´s blog, actually I think that the pretty asian girl in the last picture it´s she, ^^(I´m her fan, actually). And some other leggins but even when I really try to remember the designer I couldn´t,  , but this is a big example about the inspiration, and why not, another DIY of course.

So now, first thing that you need to have is a leggin, I use my old black leggin because it was the only one that i have, second some nice fabric for the laps, needle and threead. wii!







and that´s it! hope enjoy it :D ^^ I really love the results ^^